A study of the carboxymethylation of wood pulp cellulose and cotton linters cellulose in different organic media, namely, ethanol, acetone, and ethanol-acetone mixtures, is performed. Previously, the ethanol-acetone 1 : 1 (w/w) mixture used as reaction medium was found to give a higher degree of substitution (DS) than the pure solvents separately. In the present work, the kinetic investigation of cellulose carboxymethylation was carried out in ethanol-acetone 3 : 7 (w/w) mixture, as well as in acetone as reaction media, and the same synergistic effect of the solvents mixture was observed. The data suggested a pseudo-first-order kinetic behavior satisfactorily described by the following equation: ln(1.11 - DS) = -kt. The two reaction steps observed are related to the transformations of less ordered regions with higher reaction rate and more ordered regions with smaller reaction rates, respectively. A possible explanation for this behaviour is given, taking into account the different structural changes of cellulose crystallinity and accessibility produced by ethanol-acetone 3 : 7 (w/w) mixture, ethanol, and acetone, as revealed by X-ray diffraction and calorimetry determinations.