This study evaluates the microbial metabolism and energy demand in fermentative biohydrogen production using Clostridium tyrobutyricum FYa102 at different hydraulic retention times (HRT) over a period of 1-18 h. The hydrogen yield shows a positive correlation with the butyrate yield, the B/A ratio, and the Y(H2)/2(Y(HAc) + Y(HBu)) ratio, but a negative correlation with the lactate yield. A decrease in HRT, which is accompanied by an increased biomass growth, tends to decrease the B/A ratio, due presumably to a higher energy demand for microbial growth. The production of lactate at a low HRT, however, may involve an unfavorable change in e(-) equiv distribution to result in a reduced hydrogen production. Finally, the relatively high hydrogen yields observed in the bioreactor with the peptone addition may be ascribed to the utilization of peptone as an additional energy and/or amino-acid source, thus reducing the glucose demand for biomass growth during the hydrogen production process. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.