Various hydrogen-bonded complexes of methanol with different proton accepting and proton donating molecules containing Cl, F, NH2, OH, OR, and COOH functional groups have been modeled using DFT with hybrid B3LYP and M05-2X functionals. The latter functional was found to provide more accurate estimates of the structural and thermodynamic parameters of the complexes of halides, amines, and alcohols. The characteristics of these complexes are influenced not only by the principle hydrogen bond of the methanol OH with the proton acceptor heteroatom, but also by additional hydrogen bonds of a C-H moiety with methanol oxygen as a proton acceptor. The contribution of the former hydrogen bond in the total binding enthalpy increases in the order chlorides < fluorides < alcohols < amines, while the contribution of the second type of hydrogen bond increases in the reverse order. A general correlation was found between the binding enthalpy of the complex and the electrostatic potential at the hydrogen center participating in the formation of the hydrogen bond. The calculated binding enthalpies of different complexes were used to clarify which functional groups can potentially form a hydrogen bond to the 2'-OH hydroxyl group in ribose, which is strong enough to block it from participation in the intramolecular catalytic activation of the peptide bond synthesis. Such blocking could result in inhibition of the protein biosynthesis in the living cell if the corresponding group is delivered as a part of a drug molecule in the vicinity of the active site in the ribosome. According to our results, such activity can be accomplished by secondary or tertiary amines, alkoxy groups, deprotonated carboxyl groups, and aliphatic fluorides, but not by the other modeled functional groups.