Cell-free translation is one potential approach to the production of functional transmembrane proteins. We have now examined various detergents as supplements to a wheat-germ cell-free system in order to optimize the production and subsequent purification of a functional model transmembrane protein, bacteriorhodopsin. We found that Fos-choline and CHAPS detergents counteracted each other's inhibitory effects on cell-free translation activity and thereby allowed the efficient production and subsequent purification of functional bacteriorhodopsin in high yield. (c) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.