In order to better evaluate the consequences of an accidental release of heavy gas, such as uranium hexafluoride (UF6), in some installations in the nuclear fuel cycle, an experimental and numerical study was conducted by IRSN on heavy gas dispersion in a ventilated room. This study was based on about 20 injection configurations of a large quantity of a heavy tracer gas, sulphur hexafluoride (SF6), inside two ventilated rooms of different sizes. Stratification of the tracer gas was detected in all the configurations studied, even at low concentrations. Numerical simulations performed with the multidimensional CFX code enabled the stratification and the concentration levels reached in the rooms to be predicted overall, and the higher the air flow rate, the more satisfactory the comparison between simulation and experiment. (c) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.