The aim of this study was to monitor the biomass growth of Aspergillus niger in solid-state fermentation (SSF) for lipase production using digital image processing technique. The strain A. niger 11T53A14 was cultivated in SSF using wheat bran as support, which was enriched with 0.91% (m/v) of ammonium sulfate. The addition of several vegetable oils (castor, soybean, olive, corn, and palm oils) was investigated to enhance lipase production. The maximum lipase activity was obtained using 2% (m/m) castor oil. In these conditions, the growth was evaluated each 24 h for 5 days by the glycosamine content analysis and digital image processing. Lipase activity was also determined. The results indicated that the digital image process technique can be used to monitor biomass growth in a SSF process and to correlate biomass growth and enzyme activity. In addition, the immobilized esterification lipase activity was determined for the butyl oleate synthesis, with and without 50% v/v hexane, resulting in 650 and 120 U/g, respectively. The enzyme was also used for transesterification of soybean oil and ethanol with maximum yield of 2.4%, after 30 min of reaction.