The electronic structure of rubrene/pentacene and pentacene/rubrene bilayers has been investigated using soft X-ray absorption spectroscopy, resonant X-ray emission spectroscopy, and density-functional theory calculations. X-ray absorption and emission measurements reveal that it has been possible to alter the lowest unoccupied and the highest occupied molecular orbital states of rubrene in rubrene/pentacene bilayer. In the reverse case, one gets p* molecular orbital states originating from the pentacene layer. Resonant X-ray emission spectra suggest a reduction in the hole-transition probabilities for the pentacene/rubrene bilayer in comparison to reference pentacene layer. For the rubrenepentacene structure, the hole-transition probability shows an increase in comparison to the rubrene reference. We also determined the energy level alignment of the pentacene-rubrene interface by using X-ray and ultraviolet photoelectron spectroscopy. From these comparisons, it is found that the electronic structure of the pentacene-rubrene interface has a strong dependence on interface characteristics which depends on the order of the layers used.