The most commonly used expression platform for production of recombinant proteins in the methylotrophic yeast Hansenula polymorpha relies on the strong and strictly regulated promoter from the gene encoding peroxisomal enzyme alcohol (or methanol) oxidase (P-MOX). Expression from P-MOX is induced by methanol and is partially derepressed in glycerol or xylose medium, whereas in the presence of hexoses, disaccharides or ethanol, it is repressed. The need for methanol for maximal induction of gene expression in large-scale fermentation is a significant drawback, as this compound is toxic, flammable, supports a slow growth rate and requires extensive aeration. We isolated H. polymorpha mutants deficient in glucose repression of P-MOX due to an impaired HpGCR1 gene, and other yet unidentified secondary mutations. The mutants exhibited pronounced defects in P-MOX regulation only by hexoses and xylose, but not by disaccharides or ethanol. With one of these mutant strains as hosts, we developed a modified two-carbon source mode expression platform that utilizes convenient sugar substrates for growth (sucrose) and induction of recombinant protein expression (glucose or xylose). We demonstrate efficient regulatable by sugar carbon sources expression of three recombinant proteins: a secreted glucose oxidase from the fungus Aspergillus niger, a secreted mini pro-insulin, and an intracellular hepatitis B virus surface antigen in these mutant hosts. The modified expression platform preserves the favorable regulatable nature of P-MOX without methanol, making a convenient alternative to the traditional system.