Aqualysin I from Thermus aquaticus YT-1 is an extracellular subtilisin-type serine protease. The protease is synthesized as a distinct precursor composed of four functional domains: an N-terminal signal sequence, an N-terminal pro-sequence, a protease domain, and a C-terminal pro-sequence. The N-terminal pro-sequence is essential for the production of active aqualysin I while the C-terminal pro-sequence is required for extracellular secretion of aqualysin I. In an E. coil expression system, the function of C-terminal pro-sequence in the translocation of aqualysin I across the cytoplasmic membrane was investigated. More than 60-70% of the total activity was detected in the cytoplasmic fraction in the deletion mutations of the C-terminal pro-sequence while less than 30% was found in this fraction in wild type. In addition, in vitro processing of aqualysin I precursors with these mutations to a mature form promptly occurred and the folding into active aqualysin I was rapid. These results suggest that the C-terminal pro-sequence, probably in conjunction with the signal sequence, facilitates the translocation of the precursor across the cytoplasmic membrane by preventing the precursor from taking on an active conformation.