Changes in the optical properties of an alkynyldigold(I) complex upon reaction with Cu(I) are associated with a complicated structural change to form an unusual Au4Cu2 cluster with metallophilic interactions as well as pi-alkyne coordination.