The photodissociation of p-xylene at 266 nm in n-heptane and acetonitrile has been studied with use of nanosecond fluorescence and absorption spectroscopy. The p-methylbenzyl radical was identified in n-heptane and acetonitrile by its fluorescence, which was induced by excitation at 308 nm. The p-xylene radical cation was observed in acetonitrile by its absorption. In n-heptane, the decay rate of the S-1 state of p-xylene ((3.2 +/- 0.2) x 10(7) s(-1)) is equal to the growth rate of the p-methylbenzyl radical ((2.7 +/- 0.4) x 10(7) S-1), showing that the molecule dissociates via the S, state into the radical by C-H bond homolysis (quantum efficiency similar to5.0 x 10(-3)). In acetonitrile, the formation of the p-xylene radical cation requires two 266 nm photons, and the decay rate of the radical cation ((1.6 +/- 0.2) x 10(6) s(-1)) equals the growth rate of the p-methylbenzyl radical ((2.0 +/- 0.2) x 10(6) s(-1)). This shows that the radical cation dissociates into the radical by deprotonation (quantum efficiency similar to8.9 x 10(-2)).