Motion of water molecules in Aerosol OT [sodium bis(2-ethylhexyl) sulfosuccinate, AOT] reverse micelles with water content w(0) ranging from 1 to 5 has been explored both experimentally through quasielastic neutron scattering (QENS) and with molecular dynamics (MD) simulations. The experiments were performed at the energy resolution of 85 mueV over the momentum transfer (Q) range of 0.36-2.53 Angstrom(-1) on samples in which the nonpolar phase (isooctane) and the AOT alkyl chains were deuterated, thereby suppressing their contribution to the QENS signal. QENS results were analyzed via a jump-diffusion/isotropic rotation model, which fits the results reasonably well despite the fact that confinement effects are not explicitly taken into account. This analysis indicates that in reverse micelles with low-water content (w(0)=1 and 2.5) translational diffusion rate is too slow to be detected, while for w(0)=5 the diffusion coefficient is much smaller than for bulk water. Rotational diffusion coefficients obtained from this analysis increase with w(0) and are smaller than for bulk water, but rotational mobility is less drastically reduced than translational mobility. Using the Faeder/Ladanyi model [J. Phys. Chem. B 104, 1033 (2000)] of reverse micelle interior, MD simulations were performed to calculate the self-intermediate scattering function F-S(Q,t) for water hydrogens. Comparison of the time Fourier transform of this F-S(Q,t) with the QENS dynamic structure factor S(Q,omega), shows good agreement between the model and experiment. Separate intermediate scattering functions F-S(R)(Q,t) and F-S(CM)(Q,t) were determined for rotational and translational motion. Consistent with the decoupling approximation used in the analysis of QENS data, the product of F-S(R)(Q,t) and F-S(CM)(Q,t) is a good approximation to the total F-S(Q,t). We find that the decay of F-S(CM)(Q,t) is nonexponential and our analysis of the MD data indicates that this behavior is due to lower water mobility close to the interface and to confinement-induced restrictions on the range of translational displacements. Rotational relaxation also exhibits nonexponential decay. However, rotational mobility of O-H bond vectors in the interfacial region remains fairly high due to the lower density of water-water hydrogen bonds in the vicinity of the interface. (C) 2004 American Institute of Physics.