Liquid-liquid equilibrium (LLE) data for the water + butyric acid + nonanol system have been determined experimentally at the temperatures of 298.15 K, 308.15 K and 318.15 K. Tie-line compositions were correlated by Othmer-Tobias method. The universal quasichemical functional group activity coefficient (UNIFAC) and modified UNIFAC methods were used to predict the phase equilibrium in the system using the interaction parameters between CH3, CH2, COOH, OH and H2O functional groups. Distribution coefficients and separation factors were evaluated for the immiscibility region.