A first-quantized theory describing the birth process of a single photon in the near-field zone of a pointlike particle (atom, molecule, etc.) is established. The space-time description of the photon energy wave function embryo is shown to be useful for the understanding of the role played by (unborn) photons in near-field interactions where the spatial confinement of light plays a crucial role.