A double insight into visual accommodation by the eye lens in birds and into the activity of a superfamily of metabolic enzymes is provided by the structure of turkey lens delta-crystallin.