A simulation process can be used to determine the temperature/time profile in a hot-runner injection mould. Start-up processes and the quasistationary state at the desired operating point can be accurately described, with very good agreement between the calculated results and those determined experimentally.