Distant DNA regions are juxtaposed and joined to form diverse immune-system genes encoding antibodies and T-cell receptors. It seems that both types of gene form by relying on DNA extrusion through a protein ring called cohesin.