All countries attach great importance to renewable energy investments with concern that future fossil-fueled energy resources could be exhausted. Thus, a very large renewable energy production potential may be predicted in not a very distant future. This study is about optimal energy production from wind and hydroelectric power plants at a small scale settlement center. A water resources system with multiple reservoirs in which wind power plants are located around the basin is described in this study. The system has three scenarios, in which wind and hydroelectric power plants are integrated, separated and no wind turbines. In the integrated scenario, by the energy generated in the wind power plants, the released flows from the reservoirs are sent to the reservoirs as a use again. In models of every scenario, optimal operational models for long-term planning are established on the system. The technique of dynamic programming with successive approximations is used in these models. The models are applied to a water resources system with multiple reservoirs presented successively on the main line of the Ceyhan River in the Ceyhan Basin. The results obtained here are evaluated in terms of three scenarios developed for energy production. As a result, it has been seen that the systems of the integrated and separated scenario are similar to energy productions and system without wind turbines produces more little energy production to other scenarios.