Many enzymatic processes involve a mechanism in which reaction intermediates are covalently attached to the enzyme's active site. A strategy has been devised that enables mimics of these intermediates to be visualized.