Weekend lie-ins don't compensate for week-long exhaustion Catching up on sleep over the weekend doesn't undo the negative metabolic effects of sleep deprivation