We have developed the microscopic-order-macroscopic-disorder (MOMD) approach for studying internal mobility in polycrystalline proteins with ²H lineshape analysis. The motion itself is expressed by a diffusion tensor, R, the local spatial restraints by a potential, u, and the "local geometry" by the relative orientation of the model-related and nuclear magnetic resonance-related tensors. Here, we apply MOMD to phenyl-ring dynamics in several A beta40-amyloid-fibrils, and the villin headpiece subdomain (HP36). Because the available data are limited in extent and sensitivity, we adjust u and R in the relevant parameter ranges, fixing the "local geometry" in accordance with standard stereochemistry. This yields a physically well-defined and consistent picture of phenyl-ring dynamics, enabling comparison between different systems. In the temperature range of 278-308 K, u has a strength of (1.7-1.8) kT and a rhombicity of (2.4-2.6) kT, and R has components of 5.0 X 10² <= Rperpendicular to <= 2.0 X 10³ s^-1 and 6.3 X 10⁵ <= Rparallel to <= 2.0 X 10⁶ s^-1. At 278 K, fibril hydration increases the axiality of both u and R; HP36 hydration has a similar effect at 295 K, reducing Rperpendicular to considerably. The D23N mutation slows down the motion of the probe; A beta40 polymorphism affects both this motion and the related local potential. The present study identifies the impact of various factors on phenyl-ring mobility in amyloid fibrils and globular proteins; the difference between the two protein forms is considerable. The distinctive impact of hydration on phenyl-ring motion and previously studied methyl-group motion is also examined. The ²H lineshapes considered here were analyzed previously with various multi-simple-mode (MSM) models, where several simple motional modes are combined. The MOMD and MSM interpretations differ in essence.