The budding yeast Saccharomyces cerevisiae is an important microorganism for fermentation and the food industry. However, during production, S. cerevisiae commonly uses the ethanol fermentation pathway for glucose utilization if excess sugar is present, even in the presence of sufficient oxygen levels. This aerobic ethanol fermentation, referred to as the Crabtree effect, is one of the most significant reasons for low cell yield. To weaken the Crabtree effect in fed-batch and continuous culture, sugar flow should be limited. In addition, in continuous culture, the dilution rate must be reduced to avoid washing out cells. However, under such conditions, production speed might be sacrificed. It is difficult to solve this problem with the tradeoff between cell yield and production speed by using conventional tactics. However, a metabolomics approach may be an effective way to search for clues regarding metabolic modulation. Therefore, the purpose of this study was to reduce ethanol production in continuous culture of S. cerevisiae at a higher dilution rate through a metabolomics approach. We used a metabolomics analysis to identify metabolites that were drastically increased or decreased in continuous culture when the dilution rate shifted from biomass formation to ethanol fermentation. The individual addition of two of the selected metabolites, fumaric acid and malic acid, reduced ethanol production at a higher dilution rate. This result demonstrates the potential for using metabolomics approaches to identify metabolites that reduce ethanol production in continuous culture at high dilution rates. (C) 2018, The Society for Biotechnology, Japan. All rights reserved.