Metabolic labeling of glycans with bioorthogonal reporters has been widely used for glycan imaging and glycoproteomic profiling. One of the intrinsic limitations of metabolic glycan labeling is the lack of cell-type selectivity. The recently developed liposome-assisted bioorthogonal reporter (LABOR) strategy provides a promising means to overcome this limitation, but the mechanism of LABOR has not been investigated in detail. In this work, we performed a mechanistic study on LABOR and explored its multiplexing capability. Our studies support an endocytosis-salvage mechanism. The ligand-targeted liposomes encapsulating azidosugars are internalized into the endosome via the receptor-mediated endocytosis. Unlike the conventional drug delivery, LABOR does not rely on the endosomal escape pathways. Rather, the liposomes are allowed to enter the lysosome, inside which the azidosugars are released from the liposomes. The released azidosugars then intercept the salvage pathways of monosaccharides and get transported into the cytosol by lysosomal sugar transporters. Based on this mechanism, we expanded the scope of LABOR by evaluating a series of ligand-receptor pairs for targeting sialoglycans in various cell types. Different ligand types including small molecules, antibodies, aptamers, and peptides could be easily implemented into LABOR Finally, we demonstrated that the sialoglycans in two distinct cell populations in a co-cultured system could be selectively labeled with two distinct chemical reporters by performing a multiplexed LABOR labeling.