The metallurgical industry uses fossil carbonaceous materials in order to fulfill the high energetic demand of its processes, involving the emission of great amounts of CO2 that contribute to the greenhouse effect. These CO2 emissions can be mitigated by using biomass derived fuels and products due to their CO2-neutral condition. The objective of this paper is to study the carbonization process of woody biomass with the aim of producing a metallurgical grade charcoal and at the same time, a gas reducing agent with a high proportion of H-2 + CO through the thermo-catalytic treatment of the pyrolysis vapors. The experiments were performed using two reactors connected in series. The first one was a semi batch non stirred 3.5 L reactor swept with 1 L min(1) N-2, where pyrolysis took place at 750 degrees C. The second one, directly connected to the first reactor, was a tubular reactor where the thermal and/or catalytic treatment of the pyrolysis vapors took place at 900 degrees C. The sample used for the experiments was eucalyptus trunk wood and to improve the yield and quality of the pyrolysis gases, the following catalysts were tested: commercial HZSM5 zeolite, as received and modified with nickel, a commercial Ni-containing steam reforming catalyst (Katalco 57-40), and a homemade Ni/CeO2-Al2O3 catalyst. As a general rule, the catalysts tested had a beneficial effect in the process: they reduced liquid yields, increased gas yields, raised the H-2 content and decreased the CO, CO2 and CH4 content in the gases. The positive effect of the catalysts increased in the following order: HZSM5, Ni/HZSM5, Katalco 57-4Q and the homemade Ni/ CeO2-Al2O3 catalyst. (C) 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved.