A combination of standard fluorescence microscopy and flow cytometry offers a practical new approach to study encounter rates and preferences during various live cell membrane signalling events.