By analogy to the definition of the dynamically consistent Jacobian inverse for robotic manipulators, we have designed a dynamically consistent Jacobian inverse for mobile manipulators built of a non-holonomic mobile platform and a holonomic on-board manipulator. The endogenous configuration space approach has been exploited as a source of conceptual guidelines. The new inverse guarantees a decoupling of the motion in the operational space from the forces exerted in the endogenous configuration space and annihilated by the dual Jacobian inverse. A performance study of the new Jacobian inverse as a tool for motion planning is presented.