A series of water insoluble poly[(2-ethyl-2-oxazoline)-ran-(2-nonyl-2-oxazoline)] amphiphilic copolymers was synthesized and their solubility properties in the presence of different supramolecular host molecules were investigated. The resulting polymer-cavitand assemblies exhibited a thermoresponsive behavior that could be modulated by variation of the copolymer composition and length. Interestingly, the large number of hydrophobic nonyl units across the polymer chain induced the formation of kinetically-trapped nanoparticles in solution. These nanoparticles further agglomerate into larger aggregates at a temperature that is dependent on the polymer composition and the cavitand type and concentration. The present research expands the understanding on the supramolecular interactions between water insoluble copolymers and supramolecular host molecules.