화학공학소재연구정보센터
Chemie Ingenieur Technik, Vol.87, No.4, 335-339, 2015
Energy Storage - There is no Silver Bullet, but no Alternative either
Der steigende Anteil erneuerbarer Energien erschwert die Regulierung von Angebot und Nachfrage in Stromnetzen. Hier werden Moglichkeiten zur Integration von erneuerbaren Energien in das Energiesystem diskutiert. Denkbare Losungen sind der uberregionale Lastausgleich, die zeitliche Verschiebung von Lasten, die Abregelung von ubererzeugung und insb. die Speicherung von Strom, z.B. in Stromspeichern oder chemischen Produkten. Die Komplexitat des Problems und der Losungsmoglichkeiten sind zugleich Herausforderung und Chance fur die Technologiewirtschaft, insb. auch fur die Chemiebranche. The increasing share of renewable energy complicates the management of demand and supply in the power grids. Here, possibilities to integrate renewable energies into the existing energy system are discussed. Imaginable solutions include transregional load balancing, temporal load shifting, curtailment of excess generation and particularly storage of electricity, e.g., in electricity storage devices or chemical products. The complexity of the problem and the solution alternatives are at the same time challenges and chances for the technology industry, particularly the chemical industry sector.