Tobacco is an ideal plant for modification to remove mercury from soil. Although several transgenic tobacco strains have been developed, they either release elemental mercury directly into the air or are only capable of accumulating small quantities of mercury. In this study, we constructed two transgenic tobacco lines: Ntk-7 (a tobacco plant transformed with merT-merP-merB1-merB2-ppk) and Ntp-36 (tobacco transformed with merT-merP-merB1-merB2-pcs1). The genes merT, merP, merB1, and merB2 were obtained from the well-known mercury-resistant bacterium Pseudomonas K-62. Ppk is a gene that encodes polyphosphate kinase, a key enzyme for synthesizing polyphosphate in Enterobacter aerogenes. Pcs1 is a tobacco gene that encodes phytochelatin synthase, which is the key enzyme for phytochelatin synthesis. The genes were linked with LP4/2A, a sequence that encodes a well-known linker peptide. The results demonstrate that all foreign genes can be abundantly expressed. The mercury resistance of Ntk-7 and Ntp-36 was much higher than that of the wild type whether tested with organic mercury or with mercuric ions. The transformed plants can accumulate significantly more mercury than the wild type, and Ntp-36 can accumulate more mercury from soil than Ntk-7. In mercury-polluted soil, the mercury content in Ntp-36's root can reach up to 251 mu g/g. This is the first report to indicate that engineered tobacco can not only accumulate mercury from soil but also retain this mercury within the plant. Ntp-36 has good prospects for application in bioremediation for mercury pollution.