Biologically Driven Synthesis of Pyrazolo[3,4-d]pyrimidines As Protein Kinase Inhibitors: An Old Scaffold As a New Tool for Medicinal Chemistry and Chemical Biology Studies