Simultaneous utilization of mixed sugars is one of the major challenges for biofuel production utilizing lignocellulosic biomass as feedstock. Our previous work proved that the oleaginous yeast Cryptococcus curvatus could efficiently produce lipids, the precursors of hydrocarbons with high energy density, from lignocellulosic hydrolysates. However, the strain's capability of simultaneously utilizing primary sugars was still unknown. Thus, this work comprehensively explored the co-utilization of glucose, xylose and cellobiose by C. curvatus. The results indicated that the consumption of both xylose and cellobiose was repressed by glucose, while xylose and cellobiose could be simultaneously consumed at similar rates. The total sugar consumption rates remained constant at about 0.6 g L-1 h(-1) regardless of the sugar composition in the mixtures, and the cell biomass and lipid production by C. curvatus cultured on the different sugar mixtures were similar. Moreover, compared with glucose and xylose, cellobiose could lead to higher dry cell weights and lipid yields, suggesting an excellent carbon source for lipid production. Based on these findings, this study demonstrated an effective approach for alleviating glucose repression for microbial lipid production by C. curvatus through xylose/cellobiose co-utilization which would greatly contribute to a more efficient and economical cellulosic biofuel production. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.