The design and optimization of ground source heat pump systems require the ability to accurately reproduce the dynamic thermal behavior of the system on a short-term basis, specially in a system control perspective. In this context, modeling borehole heat exchangers (BHEs) is one of the most relevant and difficult tasks. Developing a model that is able to accurately reproduce the instantaneous response of a BHE while keeping a good agreement on a long-term basis is not straightforward. Thus, decoupling the short-term and long-term behavior will ease the design of a fast short-term focused model. This work presents a short-term BHE dynamic model, called Borehole-to-Ground (B2G), which is based on the thermal network approach, combined with a vertical discretization of the borehole. The proposed model has been validated against experimental data from a real borehole located in Stockholm, Sweden. Validation results prove the ability of the model to reproduce the short-term behavior of the borehole with an accurate prediction of the outlet fluid temperature, as well as the internal temperature profile along the U-tube. (C) 2014 Elsevier Ltd. All rights reserved.