Ethanol produced from lignocellulosic biomass is a renewable alternative to diminishing petroleum-based liquid fuels. In this study, the feasibility of ethanol production from waste paper using the separate hydrolysis and fermentation (SHF) was investigated. Two types of waste paper materials, newspaper and office paper, were evaluated for their potential to be used as a renewable feedstock for the production of fermentable sugars via enzymatic hydrolysis of their cellulose fractions. Hydrolysis step was conducted with a mixture of cellulolytic enzymes produced locally by Trichoderma reesei Rut-C30 (cellulase-overproducing mutant) and Aspergillus niger F38 cultures. Surfactant pretreatment effect on waste paper enzymatic digestibility was studied and Triton X-100 at 0.5 % (w w(-1)) has improved the digestibility of newspaper about 45 %. The effects of three factors (dry matter quantity, phosphoric acid pretreatment and hydrolysis time) on the extent of saccharification were also assessed and quantified by using a methodical approach based on response surface methodology. Under optimal hydrolysis conditions, maximum degrees of saccharification of newspaper and office paper were 67 and 92 %, respectively. Sugars released from waste paper were subsequently converted into ethanol (0.38 g ethanol g(-1) sugar) with Saccharomyces cerevisiae CTM-30101.