Primary atomization of liquid injected at high speed into still air is investigated to elucidate physical processes by direct numerical simulation. With sufficient grid resolution, ligament and droplet formation can be captured in a physically sound way. Ligament formation is triggered by the liquid jet tip roll-up, and later ligaments are also produced from the disturbed liquid core surface in the upstream. Ligament production direction is affected by gas vortices. Disturbances are fed from the liquid jet tip toward upstream through vortices and droplet re-collision. When the local gas Weber number is O(1), ligaments are created, thus the ligament or droplet scale becomes smaller as the bulk Weber number increases. Observation of droplet formation from a ligament provides insights into the relevance between the actual droplet formation and pinch-off from a slow liquid jet in laboratory experiments. In the spray, the dominant mode is the short-wave mode driven by propagative capillary wave from the ligament tip. An injection nozzle that is necessary for a slow jet is absent for a ligament, thus the long-wave (Rayleigh) mode is basically not seen without the effect of stretch. By the present simulation, a series of physical processes have been revealed. The present result will be extended to LES modeling in the future. (C) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.