Non-saturated lipids in the lung surfactant are prone to oxidation by oxidative species present in air. In this Letter, oxidized monolayers of dioleoylphosphatidylcholine (DOPC) were studied by means of both molecular dynamics and potential of mean force calculations. Structural changes of the monolayer following oxidation were revealed, including orientational reversal of oxidized chains. Accumulation of oxidized lipids in the monolayer is observed for moderate oxidation ratios, whereas removal of the short-chain oxidation product is predicted at long timescales. Massive oxidation leads to the loss of the well-ordered monolayer structure and partial solubilization of the oxidized lipids in the aqueous subphase. (C) 2011 Elsevier B.V. All rights reserved.