Eine wettbewerbsfahige Herstellung chemischer Produkte erfordert gro ss ere Anlagen mit hoheren Raum-Zeit-Ausbeuten, wofur haufig keine Erfahrungen zur Prozess- und Anlagentechnik vorliegen. Ein wirtschaftlicher Betrieb ist nur moglich, wenn mit einem stabilen Verfahren und einer robusten Ausrustung Ausfalle und ungeplante Stillstande vermieden werden und hohe Betriebssicherheit die Anforderungen des Gesundheits- und Umweltschutzes gewahrleistet. Der vorliegende Beitrag zeigt am Beispiel von Ruhrwerksanlagen, wie diese Ziele uber eine ganzheitliche Betrachtung zusammengefasst und umgesetzt werden konnen. The competitive production of chemicals requires bigger facilities with higher space-time yields, for which there is often no experience in terms of process and equipment design available. An economic operation is only possible if stable processes and robust equipment prevent failures, and if high safety standards warrant health and environmental protection. The present study uses mixing systems to show how these aims can be combined and implemented.