This paper presents the experimentally measured adsorption isotherm data for methane onto the pitch-based activated carbon type Maxsorb III for temperatures ranging from (120 to 220) K and pressures up to 1.4 MPa. These data are useful to study adsorbed natural gas (ANG) storage systems when the low temperature natural gas regasified from the liquid phase is considered to charge in the storage chamber. Adsorption parameters were evaluated from the isotherm data using the T6th and Dubinin-Astakhov models. The isosteric heat of adsorption, which is concentration- and temperature-dependent, is extracted from the data. The Henry's law coefficients for the methane/Maxsorb III pairs are evaluated at various temperatures.